Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Habría que verlo de cerca, pero personalmente me gusta mas el de ahora, ese lo veo mas tirando a diseño futurista con menos aristas (menos agresivo) pero es una impresión.
En mi opinión, demasiado pronto para sacar otro modelo, sobre todo cuando el nuestro todavía causa furor, solo me he cruzado con uno, y todo aquel que lo ve, se queda mirando. Otra cosa es que hallas vendido miles de unidades y necesites cambiar algo. Como dice JANS, no se ve claramente, pero no veo que sea mejor el diseño que el nuestro.
El tema es que el restyling llega antes porque cupra quiere unificar sus diseños, ahora mismo cada coche tiene una pinta distinta, y para consolidar su oferta de modelos y hacerlos todos reconocibles tienen que unificar el aspecto.
Personalmente ese restyling parece un Kona o un Niro con faros horribles.
Seat normalmente saca restyle a los 3 - 4 años de que un modelo ha salido. Contando que el Born ya tiene 1 año, le quedan un par o tres de años más hasta el próximo restyle salga al mercado, pero estarán haciendo pruebas de como podria ser el diseño. Yo creo que aún es muy temprano para decidir si nos gustará o no. A ver si dentro de un año o así sacan algo que se vea mejor y yo luego decido si me gusta o no