Si vas a cargar enseguida no importa apurar la batería (en los viajes intento llegar con un 10%, y ya una vez veo que llego no me importa pisar y llegar con el 5%). Igualmente, si vas a salir en unas pocas horas, tampoco pasa nada por cargar la batería al 100%. El 20-80 es para el día a día. De hecho yo hago 30-70. Poner el coche a cargar cada día no me supone tanto esfuerzo y con la potencia que tengo en casa (6 kw) y las horas que da la carga nocturna (de 1 a 7), tampoco me sobraría mucho tiempo si quisiera cargar más de esa horquilla.
Y lo de ampliar la batería...., la única manera que se me ocurre es que vendas el coche y te compres otro.